しかし、Aは即座に
「これは日本猿」と見破った。
斯界の権威が寄って鳩首協議し、
結局、日本からモデルの猿を送って毛松に描いてもらった
との迷回答で「統一」した。
Ａ「…と云ふ説明を貰つたんだけどね。考へられるかね。徳川はどう思ふね」
徳川「うーん」
しかし、今でも「伝毛松筆」として東博に展示され、教科書や事典にもしっかり記されている……
「因みにAとは、皇太子殿下である」（徳川『迷惑仕り候』昭和63）。
もちろん現在の上皇陛下のことです。
徳川はおそらく
斯界の権威主義やご都合主義を揶揄したようですが、
思えば、先年、
譲位の御意向が示された際も、
政府関係者は鳩首協議して
「譲位」ではなく「退位」に統一しました。
また識者たちは保守派からリベラルにいたるまで
譲位のご意向に対してこぞって批判的で、
内閣法制局は「天皇の意思に基づく退位は…憲法4条に抵触しないか…」（平成29）といい、
朝日新聞は政府筋の話として
徳川ならずとも「うーん」と唸ってしまいますが、
夙に平成５年、陛下は
「長い歴史を通じて…苦しみあるいは喜びを国民と心を一にし、国民の福祉と幸福を念ずるというのが日本の伝統的天皇の姿でした…
…国政に関与せず、内閣の助言と承認により国事行為を行う、と規定しているのは、このような伝統を通じてのもの」と、
憲法の条規を古来の歴史の伝統上に明確に位置づけた。
また、被災地訪問や官僚、政治家等と接する機会を増やし、
「形式よりも実質を重んじ務めを果たす」姿勢（岩井克己）を示された。
おおかたの憲法学者と異なり「象徴」とは伝統を継承すると考える論者は、
ノモス主権論の尾高朝男、尾高の盟友の清宮四郎もいますが、
じつは、この清宮の象徴的行為説も、
昭和27年１月22日、サンフランシスコ講和条約批准後の国会開会式での昭和天皇によるお言葉に関わるもので、
天皇が「平和条約については、すでに国会の承認を経て、批准を終り、効力の発生を待つばかりとなったことは、諸君とともに喜びに堪えません。…
わたくしは、全国民の諸君が、六年余の長きにわたり、わが国に寄せられた連合諸国の好意と援助に対する感謝の念を新たにしつつ、新日本建設の抱負と誇りをもって、今後の多くの困難を克服する不動の決意をさらに固めることを望むものであります。…」
こうした「象徴」的行為説であれ、
あるいは「象徴」伝統継承説であれ、
また、昨年の即位礼正殿の儀でも、
徳川は、自身の琉球工藝の研究でも、
「Ａから自分の気づいてゐなかった研究態度の基礎的な歪みを指摘され」、
研究の「基礎を定置させた重大な指摘だった」と大いに反省しています。
はたして、猿図の場合とは違って、
古来の歴史伝統の上に「定置」し直されたのであり、
それが現在、そして将来へと受け継がれていくであろうことは、
まず疑いのないところと思います。
ちなみに、近年、
尾高のノモス主権論への評価が高まるいっぽうで、
尾高の論敵・宮沢俊義の八月革命説への批判が強まっているのも、
大局的に見れば、
上記の「天皇の意思と行為」により導かれた伝統継承的な傾向に従うもの
と考えて大きな誤りはないようです。
総じて言って、
憲法上の「象徴」を歴史伝統として明確に位置付けたのは、いったい誰なのか、
また誰が「基礎的な歪み」を正し「定置」し直したのか、
さらに令和の新時代へ向けて何が受け継がれ、
誰の「意思と行為」によって、
どのように継承されたのかは、
もはや誰の目にも明らかであり、
それは記憶しておくに値することではないでしょうか。
